1969年7月20日，执行“阿波罗11号”登月使命的NASA宇航员巴兹·奥尔德林在月球上的美国国旗旁留影。

(Neil Armstrong/NASA/AP Images)在7月20日太空探索日（Space Exploration Day）到来之际，我们仰望蓝天，回顾人类首次登月，并展望未来。

1969年7月20日，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）和巴兹·奥尔德林（Buzz Aldrin）在月球着陆，人类由此第一次踏上月球。

飞载他们的是指令舱宇航员迈克尔·科林斯（Michael Collins）。

以下是与首次月球登陆相关的情景：“阿波罗11号”（Apollo 11）的所有成员此前都已经至少参加过一次太空使命。

左起：指令长尼尔·阿姆斯特朗；指令舱驾驶员迈克尔·科林斯；登月舱驾驶员埃德温·“巴兹”· 奥尔德林（Edwin E. “Buzz” Aldrin），摄于1969年3月30日。

(NASA/AP Images)1969年7月16日在位于佛罗里达州梅里特岛（Merritt Island, Florida）的肯尼迪太空中心（Kennedy Space Center），尼尔·阿姆斯特朗，前排挥手者，与同事即将乘车前往火箭发射场，开始登月旅程。

(© AP Images)363英尺高的“土星5号”（Saturn V）运载火箭载着“阿波罗11号”宇航员于1969年7月16日从佛罗里达州肯尼迪太空中心39发射场A号发射架（Pad A, Launch Complex 39）升空。

(NASA/AP Images)左：芝加哥小熊队（Chicago Cubs ，画面前横排）与费城费城人队（Philadelphia Phillies）和观众在1969年7月20日开赛前，为“阿波罗11号”登月使命祈祷平安。

(© Bill Ingraham/AP Images)右：1969年7月16日在德国，柏林人站在电视商店前观看“阿波罗11号”太空使命转播。

(© Edwin Reichert/AP Images)尼尔·阿姆斯特朗在成为第一个踏上月球的人——如图中电视画面所示——的时候说，“它是人的一小步，人类的一大步”。

(NASA/AP Photo)左：巴兹·奥尔德林在月球“静海”（Sea of Tranquility）留下脚印。

拍摄脚印也是奥尔德林的实验计划之一，旨在研究月球尘土性质和表层压力的影响。

(Buzz Aldrin/NASA/AP Images)右：尼尔·阿姆斯特朗拍摄的巴兹·奥尔德林的照片，奥尔德林的面罩反射出阿姆斯特朗和登陆车的影像。

(Neil Armstrong/NASA/AP Images)左：1969年7月20日从环绕轨道的指令舱拍摄的地球从月球地平线生起。

这是航天项目拍下的最著名景像之一，不过宇航员记不清谁是具体拍照人。

(NASA)右：登月舱“鹰”（Eagle）在从月球表面腾空后与指令舱哥伦比亚（Columbia）对接，将月球标本带回。

(NASA/AP Images)左：世界标准时间1969年7月24日16时50分，登月舱在夏威夷(Hawaii)西南1504公里处落入水中，身穿生物隔离服的三名宇航员与一名海军蛙人在等待直升机接应，他们将被送往美国“大黄蜂号”（USS Hornet）航空母舰。

宇航员随后接受三个星期的隔离。

(NASA)右：在休斯顿（Houston）的载人航天器中心使命控制中心的使命运行控制室（Mission Operations Control Room in the Mission Control Center at the Manned Spacecraft Center），美国国家航空航天局飞行控制人员欢庆“阿波罗11号”圆满完成登月使命。

(NASA/AP Images)注：本文原文发表于2020年7月https://share.america.gov/zh-hans/celebrate-space-exploration-day-with-a-look-at-the-1st-lunar-landing-photo-gallery/