高考英语语法填空2026.2.3(马屿蕾丝产业主题)

题目来源：英语一模提分卷02（全国一卷）

适用场景：高考英语语法填空专项训练 | 可直接打印使用

本篇框架：英文原文 → 中文翻译 → 填空答案 → 核心考点解析 → 核心短语（高考必背）→ 高考难点语法填空演练

重点好题：

• 57题：非谓语动词（不定式完成式作主语补足语）

• 58题：词性转换（动词→名词）

• 59题：词性转换（动词→形容词）

• 63题：介词（despite）

• 64题：时态（一般将来时）

一、英文原文

二、中文翻译

本篇主题

本文以白宫发言人服装上的马屿蕾丝为切入点，介绍了温州平阳马屿镇的蕾丝产业如何融入全球供应链，并展现了当地企业家面对挑战时的信心，是一篇结合时事与经济话题的说明文。

全文翻译

据当地媒体报道，白宫新闻发言人卡罗琳·莱维特所穿连衣裙上的蕾丝，近期在中国工人认出这是他们的产品后引发了关注。

这块黑色蕾丝来自中国产的Self-Portrait品牌连衣裙，被认为源自温州平阳县的马屿镇。

尽管规模不大，马屿的蕾丝产业却能通过全球一体化蓬勃发展。当地企业供应从平价装饰到为奢侈品牌定制的高端手工蕾丝等各类产品。莱维特裙子上这块香奈儿风格的蕾丝饰边，每码售价约13元（1.78美元），反映出该镇在全球时尚供应链中的广泛影响力。

数十年来，马屿的蕾丝企业一直在适应全球需求，升级技术，紧跟从巴黎到纽约的时尚潮流，并加快生产周期以高效服务国际市场。如今，他们的产品已成为全球女装、汽车配饰和家居装饰的必备品。

尽管面临美国加征关税等挑战，当地企业家依然充满信心，他们相信全球对美感与工艺的需求会压倒政治阻力。正如一位企业主所说：“对美的追求将跨越任何障碍。”

三、填空答案

56. has aroused

57. to have originated

58. integration

59. affordable

60. at

61. upgrading

62. efficiently

63. Despite

64. will outweigh

65. As

四、核心考点解析

1. 56 has aroused

考点：时态（现在完成时）

解析：recently 表示“从过去持续到现在的动作”，强调“引发关注”这一动作对现在的影响，用现在完成时 has aroused。

2. 57 to have originated

考点：非谓语动词（不定式完成式）

解析：固定句型 sb/sth is believed to have done sth，表示“某人/某物被认为已经……”，此处“起源于马屿”是过去已完成的动作，用不定式完成式 to have originated。

3. 58 integration

考点：词性转换（动词→名词）

解析：形容词 global 修饰名词，integrate 对应的名词为 integration，表示“一体化”。

4. 59 affordable

考点：词性转换（动词→形容词）

解析：形容词 affordable 修饰名词 trims，表示“平价的”。

5. 60 at

考点：固定搭配

解析：price at + 金额 是固定搭配，意为“定价为……”。

6. 61 upgrading

考点：非谓语动词（现在分词作伴随状语）

解析：upgrading 与 adapting、following、accelerating 为并列的现在分词，作伴随状语，与主语为主动关系。

7. 62 efficiently

考点：词性转换（形容词→副词）

解析：副词 efficiently 修饰动词 serve，表示“高效地服务”。

8. 63 Despite

考点：介词

解析：Despite 为介词，后接名词短语 challenges，表示“尽管面临挑战”。

9. 64 will outweigh

考点：时态（一般将来时）

解析：企业家的信心是对未来的预判，用一般将来时 will outweigh，表示“将压倒政治阻力”。

10. 65 As

考点：非限制性定语从句

解析：As one business owner put it 是固定句式，as 引导非限制性定语从句，意为“正如……所说”。

五、核心短语（高考必背）

1. arouse interest 引发关注

2. be believed to have done 被认为已经……

3. thrive through 借助……蓬勃发展

4. supply…to… 向……供应……

5. adapt to 适应

6. follow fashion trends 紧跟时尚潮流

7. accelerate production cycles 加快生产周期

8. serve international markets 服务国际市场

9. tariff hikes 加征关税

10. as sb put it 正如某人所说

六、高考难点语法填空演练（10题）

（一）真题风格练习

1. ______ (inspire) by the story of Mabu’s lace industry, many students want to learn more about global trade.

2. It is the craftsmanship ______ makes Mabu’s lace stand out in the global market.

3. We get strength ______ our confidence in the future.

4. The products are ______ (amazing) popular, selling well in over 50 countries.

5. They used these traditional patterns as ______ (refer) for their new designs.

6. The old factory ______ (transform) into a modern workshop last year.

7. ______ (operate) for over 30 years, the company has become a leader in the industry.

8. This is the town ______ the lace industry first started.

9. ______ they face fierce competition, local businesses continue to innovate.

10. What matters most is ______ we can keep the spirit of craftsmanship alive.

（二）答案与解析

1. Inspired

解析：过去分词作状语，表示“被……启发”，与主语为被动关系。

2. that

解析：强调句型 It is + 被强调部分 + that + 其余部分。

3. from

解析：get strength from 从……获得力量。

4. amazingly

解析：副词修饰形容词 popular。

5. references

解析：名词复数表示“参考资料”。

6. was transformed

解析：一般过去时被动语态。

7. Having operated

解析：现在分词完成式，表示动作发生在主句动作之前且为主动。

8. where

解析：关系副词引导定语从句，作地点状语。

9. Although/Though/While

解析：引导让步状语从句，表示“尽管面临激烈竞争”。

10. that

解析：表语从句引导词，从句结构完整，用 that 连接。