一、本文歌手(かしゅ)の布袋(ほてい)寅泰(ともやす)（64）が、ロンドンにある自宅(じたく)の写真(しゃしん)を公開(こうかい)し、反響(はんきょう)が寄(よ)せられている。

【映像(えいぞう)】布袋(ほてい)寅泰(ともやす)の自宅(じたく)や今井(いまい)美樹(みき)・長女(ちょうじょ)との写真(しゃしん)（複数(ふくすう)カット）布袋(ほてい)はこれまでにもInstagramで、妻(つま)で歌手(かしゅ)の今井(いまい)美樹(みき)と顔(かお)を寄(よ)せ合(あ)った仲(なか)むつまじい夫婦(ふうふ)ショットや、長女(ちょうじょ)の肩(かた)を抱(いだ)いた親子(おやこ)ショットなど、プライベートの様子(ようす)をたびたび発信(はっしん)してきた。

2026年(ねん)2月(にがつ)21日(にち)の投稿(とうこう)では、「ロンドンの我(わ)が家(や)でいつもお留守番(るすばん)してくれているこのギター。

久(ひさ)しぶりで慣(な)れないナイロン弦(つる)交換(こうかん)に30分(ふん)かかりました。

クロスで隅々(すみずみ)まで磨(みが)き上(あ)げると気持(きも)ちがいいですね」とつづり、ギターやクッション、ソファが写(うつ)った生活(せいかつ)感(かん)あふれるロンドンの自宅(じたく)を公開(こうかい)した。

この投稿(とうこう)に、「ロンドンの自然(しぜん)の中(なか)で暮(く)らしてナチュラルな感(かん)じすてきですね」「さすが布袋(ほてい)さん こういうギターをまさにプロ仕様(しよう)に仕上(しあ)げてるとこがステキです」などの反響(はんきょう)が寄(よ)せられている。

（『ABEMA NEWS』より）二、译文(机器翻译)64岁的歌手Torayo Fukubukuro发布了他在伦敦的家的照片。

【视频】Tora Hotei的家和Miki Imai及其大女儿的照片（多处切割）过去， Nunobukuro曾多次在Instagram上发送私人镜头，例如与妻子和歌手今井美树面对面拍摄的怀旧情侣，以及与大女儿肩膀拍摄的亲子镜头。

2026年2月21日，他发帖说： “这把吉他总是在伦敦的家里。

我花了30分钟才更换了很长时间不习惯的尼龙绳。

用十字架抛光每个角落感觉很好， ”他写道，透露了他在伦敦的家中充满了吉他、坐垫和沙发的栩栩如生的图像。

在这篇文章中，有一些反应，例如“生活在伦敦的大自然中感觉很好，感觉很自然”和“正如预期的那样，有这样一把专业制作的吉他真是太好了”。

（摘自Abema新闻）三、随机语法复习📚 N1 等级随机语法条目N1-035 〜かたがた🔗 接续方式：名詞 + かたがた📖 语法含义：顺便……（正式）🗣️ 例句： - **ご挨拶かたがた**、お願いに参りました。

（顺便拜访有求于您。

） N1-161 〜がる（第三人称愿望）🔗 接续方式：い形容詞去い／たい／ほしい + がる📖 语法含义：（第三人称）觉得……，想要……🗣️ 例句： - 子供は新しいおもちゃを欲し**がっている**。

（孩子想要新玩具。

）- 彼は寂し**がっている**。

（他觉得寂寞。

） 📚 N2 等级随机语法条目N2-103 〜をものともせず🔗 接续方式：名詞 + をものともせず📖 语法含义：不顾……，不把……当回事🗣️ 例句： - 厳しい環境**をものともせず**、研究を続けた。

（不顾严酷环境，继续研究。

） N2-055 〜とはいうものの🔗 接续方式：動詞普通形／い形容詞／な形容詞／名詞 + とはいうものの📖 语法含义：虽说是……但是……（比「とはいえ」更强）🗣️ 例句： - **安いとはいうものの**、それでも高い。

（虽说便宜，但还是贵。

） 📚 N3 等级随机语法条目N3-061 〜気味（ぎみ）🔗 接续方式：名詞／動詞ます形去ます + 気味📖 语法含义：稍微有点……倾向🗣️ 例句： - 風邪**気味**だ。

（有点感冒。

）- 太り**気味**だ。

（有点发胖。

） N3-011 〜始める（はじめる）🔗 接续方式：動詞ます形去ます + 始める📖 语法含义：开始……🗣️ 例句： - 雨が降り**始めた**。

（开始下雨了。

）- 来年から日本語を学び**始める**。

（明年开始学日语。

） 素材来源于官方新闻/网络新闻