要说《镖人》投资方最闹心的事,就是那个四字女明星的暴雷事件,导致都到了发行阶段,按照广电总局要求:要么换人重拍,要么AI换脸。

吴京的魄力在这时候体现出来了,声明“武侠片不是高科技整活儿”,劝说投资方又出了二千多万补拍所有涉事女明星镜头,于是才有了当今这版陈丽君扮演的阿育娅。

要不怎么说塞翁失马焉知非福呢,陈丽君的戏曲功底,她的一招一式、一颦一笑、暴怒狂悖,在经过袁八爷的动作指导,在大屏幕上呈现出意想不到的魅力,《镖人》票房能逆势飞扬,陈丽君扮演的莫家集公主阿育娅绝对是如虎添翼的存在。

谈及阿育娅背后的史地密码,我们先聊聊大漠五大家族之魁首,梁家辉扮演的不吃鱼的老莫到底是哪里人?

细细梳理电影《镖人》的细节,我们可以看出莫家集有如下几大特征:1、莫老爷子和阿育娅都习惯一袭白衣,似乎原版漫画中还有佩戴面纱的刻画,那基本可以确定,即使我们在电影中并未发现“圣火坛”。

按照北朝遗老之前的视频号中反复讲述的中亚史地内容中,他们家族十有八九笃信源于古伊朗的琐罗亚斯德教,也就是拜火教,中原地区习惯称之为祆教。

在《唐朝诡事录》中,我们曾经多次见识这种服装风格。

拜火教的教徒习惯一袭白衣,直至今天还保留在生活在印度的波斯拜火教后代“帕西人”的日常生活中(伟大的皇后乐队主唱佛莱迪·摩克瑞就是帕西人);戴面纱的习惯来源于信徒心中的圣火必须一尘不染,乃至说话的飞沫溅到火中都须避免。

2、大漠五大家族是以商贸起家并进行联姻的,他们游走于河西走廊之间,控制着西域商道的绝大部分商品交换,其首领其实就是《唐朝诡事录》中的商队头领唤做“萨宝”,北朝遗老视频号中曾有专文讲述。

所以在刀马与老莫的对话中可以看出,莫家集非常富裕,首领更是一掷千金,随手就是拿出一袋金子,一言不合就把刀马欠的钱给抹去了,说明他们非常善于经商。

3、老莫身旁的黑人侍卫,就是流行于中古豪门大户、皇家贵族的“昆仑奴”,这种奴隶遍布中亚,后来传入中土地区。

最后一点来源于阿育娅这个名字,我们后文再表。

综上,我们可以很有把握的判断出,莫家集的首脑们(老莫和阿育娅)就是享誉中古时期的中亚河间“犹太人”,世界史上赫赫有名的“粟特人”。

之前老李在视频号中反复提及的中亚河间“昭武九姓国”就是粟特人的典型代表。

粟特人对于宗教的包容性非常高,来的都是客,信仰充分自由,这也是商人的经商特质所决定的。

尽管粟特人信奉多种宗教信仰,但主体还是受东伊朗语族影响最深,波斯的琐罗亚斯德教才是他们的圣经,阿胡拉玛兹达才是真主。

以下我们开始解读“我就是大沙暴”,魅力无边、射箭准度无限的莫家集公主阿育娅。

很多人认为“阿育娅”是维语,其实她的词根来源于突厥语,即“月亮女神”的含义。

“阿育娅”(Ayya/Ayyağ)在古突厥语中直接指代“月亮”,常用于女性名字,象征纯洁、柔美与神圣,这一命名传统源于突厥游牧民族对自然天象的崇拜,月亮被视为夜晚的指引与守护者。

而粟特语在其发展过程中,也受到突厥语的影响,因此祖源自粟特(中亚索格底亚那地区)的公主,使用阿育娅来作为名字,其实刚好代表了老莫希望自己的女儿“阴晴圆缺皆是美”的祝福,又暗含角色如月华般的柔韧与锋芒的深刻内涵。

其实老李还注意到,受到原始印欧语族影响的大夏语中,也有类似的语根存在。

阿伊哈努姆城址是中亚希腊-大夏王国的重要城市遗址,位于阿富汗东北部昆都士城东北的喷赤河与科克恰河交汇处,地处军事要冲,始建于公元前4世纪末至前2世纪下半叶。

遗址建筑融合古希腊与中亚本土风格:采用希腊式柱廊、庭院布局与金属锔钉技术,同时保留土坯墙、三梯级高台神庙等元素。

宫殿区出土希腊文铭刻、钱币铜坯及印度与希腊的珍宝,墓葬形制体现希腊安葬习俗与本地传统的结合。

阿伊哈努姆即 "AiKhanum",在大夏语中意为"月亮女士",这一名称反映了当地文化对希腊殖民者的深远影响,“Ai"即大夏语月亮的意思。

这样看来,“阿育娅”(Ayya/Ayyağ)的月亮女神内涵根源在于Ayy/Ai的词根,这一点语言共通性在中亚河中地区,看样是有广泛民族志语言基础的。

阿育娅不仅是《镖人》的、也是西域的,更是中亚和印欧语族共同的月亮女神。

衷心期待《镖人》续集系列中,能多多看到陈丽君的身影,打得实在是太帅了。