童心暖三月爱意献女神——Genius·瀚盛园女神节主题活动

2026-03-08 14:08:19

春日的暖阳透过窗户，

洒在孩子们专注的小脸上。

在这个充满爱意的女神节来临之际，

Genius·瀚盛园的小艺术家们用稚嫩的小手，

为心中的女神准备着一份份特别的惊喜。

每一份礼物都藏着孩子们最纯真的爱，

让我们悄悄走进他们的创作世界吧！

The warm spring sunshine streams through the windows,

Gently falling upon the children's concentrated little faces.

As this loving Goddess Day approaches,

The little artists at Genius·Hansheng Garden,

with their tender hands,

Are preparing special surprises for the goddesses in their hearts.

Every gift holds the purest love of the children,

Let's quietly step into their world of creation!

你见过咖啡杯托变身艺术品吗？大班的孩子们正专注地进行着一场奇妙的“变废为宝”之旅。他们将彩色的黏土轻轻按压在一次性咖啡杯托里，做成肥沃的土壤。一根根彩色的毛根在指尖缠绕，变成了挺拔的花茎。

Have you ever seen a coffee cup holder transformed into a work of art? The children in the senior class are focused on a wonderful journey of "turning waste into treasure." They gently press colorful clay into disposable coffee cup holders to create fertile soil. One by one, colorful chenille stems are twisted between their fingers, turning into tall and sturdy flower stems.

HAPPY

WOMEN'S DAY

最神奇的是，孩子们小心翼翼地将柔软的卫生纸层层叠叠，边缘晕染上绚丽的色彩，轻轻一扭，一朵朵栩栩如生的纸花便在掌心绽放。当花朵插进黏土的那一刻，整个杯托仿佛被施了魔法，变成了一座迷你的春日花园。每一朵花都开得不一样，就像孩子们对妈妈独一无二的爱。

The most magical part is when the children carefully layer soft tissues, dye the edges with brilliant colors, and with a gentle twist, lifelike paper flowers bloom in the palms of their hands. The moment the flowers are inserted into the clay, the entire cup holder seems enchanted, transforming into a miniature spring garden. Each flower blooms differently, just like the children's unique love for their mothers.

卷一卷，把爱卷给她

HAPPY WOMEN'S DAY

已关注

关注

重播分享赞

视频详情

教室里，孩子们正对着一张特别的花束线稿施展魔法。他们拿起画笔，为花束的包装纸涂上最喜爱的颜色——有的是天空的蔚蓝，有的是朝阳的橙红。

In the classroom, the children are casting their magic on a special bouquet line drawing. They pick up their paintbrushes and color the bouquet's wrapping paper with their favorite shades—some choose the azure blue of the sky, while others opt for the orange-red of the rising sun.

HAPPY

WOMEN'S DAY

紧接着，神奇的事情发生了！孩子们将柔软的黏土搓呀搓，搓成细细长长的小长条，再小心翼翼地卷起来，一朵朵立体的花朵就这样诞生了！粉色的、黄色的、紫色的……这些可爱的黏土卷花被轻轻按在画纸上，错落有致地组成了一束永远不会凋谢的花。每一朵卷花里，都藏着一个关于春天的秘密，和一个关于爱的故事。

Then, something magical happened! The children rolled and rolled the soft clay into thin, long strips, and carefully coiled them up—one by one, three-dimensional flowers came to life! Pink, yellow, purple... These adorable coiled clay flowers were gently pressed onto the paper, forming a bouquet that will never wither, arranged in perfect harmony. Hidden inside each coiled flower is a secret about spring and a story about love.

爱心边上，藏着爱的秘密

HAPPY WOMEN'S DAY

已关注

关注

重播分享赞

视频详情

爱心形状的卡纸上正在上演一场色彩派对。孩子们搓出无数个迷你的彩色小圆球，像一颗颗甜甜的糖果。他们认真地沿着爱心边缘，将粉色和黄色的小圆球一颗一颗排列好。

On heart-shaped cardstock, a color party is underway. The children roll countless mini colorful clay balls, each one like a sweet little candy. Carefully, they arrange the pink and yellow balls one by one along the edge of the heart.

HAPPY

WOMEN'S DAY

有些小艺术家可不按常理出牌，他们有自己的色彩规则——可能是粉黄的狂欢，也可能是彩虹色的跳跃。当整个爱心边缘被彩色圆球包围，中间贴上“女神妈妈节日快乐我爱你～”的文字时，那份童真的告白让每一个看到的人都心头一暖。

But some little artists have their own rules—they don't always follow the usual pattern. It might be a carnival of pink and yellow, or a rainbow-colored leap. When the entire edge of the heart is surrounded by colorful balls, and the words "Happy Goddess Day, Mom. I love you~" are placed in the center, this innocent confession warms the hearts of everyone who sees it.

HAPPY

WOMEN'S DAY

戳出花海送妈妈

HAPPY WOMEN'S DAY

已关注

关注

重播分享赞

视频详情

孩子们正沉浸在一场更有趣的艺术实验中。他们在画纸上铺好黏土基底，然后拿起画笔在卫生纸上涂抹着喜欢的颜色，用工具将这片彩色的小纸片戳进柔软的黏土里。

The children are immersed in an even more fascinating art experiment. They spread a clay base on the paper, then take their brushes to apply their favorite colors onto tissues, using tools to poke these small pieces of colored paper into the soft clay.

HAPPY

WOMEN'S DAY

一朵、两朵、三朵……彩色纸巾在黏土上绽放成一片小花海！当所有黏土都被“种”上花朵，孩子们拿起画笔，在空白处添上翠绿的叶子。老师帮忙在旁边写下“女神节快乐”的祝福。每一幅画都像是一个秘密花园，藏着孩子们对女神们最美好的祝福。

One by one, two by three... the colored tissues bloom into a sea of tiny flowers on the clay! When every bit of clay has been "planted" with flowers, the children pick up their paintbrushes and add emerald green leaves in the blank spaces. The teacher helps write the blessing "Happy Goddess Day" beside them. Each painting is like a secret garden, hiding the children's most beautiful wishes for their goddesses.

小手贴贴，把爱送给她

HAPPY WOMEN'S DAY

已关注

关注

重播分享赞

视频详情

年级更小的孩子们用最直接的方式表达爱意。老师提前准备好了特别的画纸——画面上，一只小手正抓着一束花的花茎。宝贝们认真地挑选着自己最喜欢的颜色小爱心，然后小心翼翼地将它们贴在花茎上。

The younger children express their love in the most direct way. The teachers have prepared special drawing paper in advance—on the page, a little hand is holding the stems of a bouquet. The little ones carefully pick their favorite colored hearts and then gently stick them onto the flower stems.

HAPPY

WOMEN'S DAY

彩色的爱心像花朵一样在花茎上绽放。虽然小手还不太灵活，但每一个贴上去的爱心，都是宝贝们最真诚的表达。看着自己完成的作品，他们笑得比花还灿烂，仿佛在说：“妈妈，这是我送你的花哦！”

The colorful hearts bloom like flowers along the stems. Although their little hands are not yet very nimble, every heart they stick on is their most sincere expression. Looking at their completed works, they smile brighter than any flower, as if to say, "Mommy, this is the flower I made for you!"

今天，她们也是主角

HAPPY WOMEN'S DAY

在这个充满爱意的节日里，还有一群人值得所有的鲜花与赞美——她们是每天清晨在校门口温柔迎接孩子的身影，是蹲下身耐心系好鞋带的双手，是午睡时轻轻拍着宝贝哼歌的人。园里为每一位老师准备了一份小心意。没有隆重的仪式，只有简单的惊喜和满满的感恩。当老师们接过礼物的那一刻，脸上的笑容像孩子一样纯粹。

On this day full of love, there is another group of people who deserve all the flowers and praise—they are the figures who gently greet the children at the school gate every morning, the hands that patiently kneel down to tie shoelaces, and the ones who softly pat the little ones and hum lullabies during nap time. The kindergarten prepared a small token of appreciation for every teacher. There was no grand ceremony, only simple surprises and heartfelt gratitude. The moment the teachers received their gifts, the smiles on their faces were as pure as a child's.

被守护的温暖。因为只有被爱滋养的老师，才能把更多的爱传递给孩子们。愿你们在忙碌的工作之余，也能被生活温柔以待；愿你们在给予爱的同时，也永远被爱包围。致敬每一位在Genius·瀚盛园默默付出的她——节日快乐，永远做那个闪闪发光的自己！

Warmed by being cherished. Because only teachers nurtured by love can pass on even more love to the children. May you, amidst your busy work, also be treated gently by life; may you, while giving love, always be surrounded by love. A tribute to every her who works silently at Genius·Hansheng Garden—Happy Holiday! May you always be your own shining self!