深圳市人民医院国际医疗部祝“妳”女神节快乐

深圳市人民医院国际医疗部

祝所有巾帼奋斗者节日快乐，

四季优雅，如花绽放。

世人常赞美女性的温柔与美丽，

但我们更想致敬的，

是她们面对风雨时的坚韧与从容。

今天，通过一个真实的故事，

让我们看见她的力量，关注她的健康。

This International Women's Day,  Shenzhen People's Hospital International Medical Service celebrates every woman who strives and shines— May grace and beauty blossom in your life, through every season.

Let us share a real story—one that helps us see her power, and reminds us to care for her health.

拿到体检报告的那一刻，她难以接受。

“乳腺癌”三个字像一块巨石，压在胸口。

那一晚，她躺在床上，盯着天花板，满脑子都是恐惧：“我会变成什么样？我的生活还能重回正轨吗？”

在她最无助的时候，丈夫握紧她的手：“别怕，我们一起找最好的办法。”

"Breast cancer"—the words landed on her chest like a stone. "What will become of me? Will my life ever get back on track?"

In her darkest moment, her husband took her hand and held it tight. "Don't be afraid. We'll find the best way forward—together."

接下来的一个月，丈夫对多家医院进行了系统的调研。最终，他们找到了深圳市人民医院乳腺外科胡泓主任。胡主任从病情评估、手术方式到术后恢复，一步步耐心讲解，并认真倾听患者的想法与顾虑。

正是这份专业中的耐心、理性中的尊重，让夫妻俩决定在深圳市人民医院国际医疗部接受全程治疗。

手术很成功，两道小小的切口被精心隐藏——这不仅是技术的体现，更是对她身体和感受的温柔尊重。

她意识到：在这里，她不仅是病人，更是一个被尊重、被倾听的女性。

In the end, they found Dr. Hu Hong, breast surgeon at Shenzhen People's Hospital. From diagnosis to recovery, Dr. Hu walked them through every step—with patience, clarity, and a willingness to listen. He asked what she wanted. He honored her voice. It was this quiet professionalism, this respect wrapped in reason, that led them to choose International Medical Service for her full journey of care. 

The surgery was a success. Two small incisions were carefully hidded. She realized that she was more than a patient here. She was a woman—heard, honored, and seen.

术后的夜晚总是难熬的。护士们知道她睡得很轻，于是巡视时放轻脚步，调暗灯光，每天提前告诉她第二天的安排——让她心里有底。

一天深夜，焦虑再次袭来，她睁着眼睡不着。

护士没有匆匆离开，而是坐在床边陪她聊天。从治疗聊到生活，从当下聊到未来。没有催促，只有倾听与陪伴。

护士说：“你真的是一个很坚强的女孩。”

她说：“我们相处得更像家人和朋友。”

月光洒进病房，温柔的絮语中，她终于进入了久违的深度睡眠。

她知道，扛过了这次风雨，以后都会是晴天。

The nurses knew she was a light sleeper. So they softened their steps on rounds, dimmed the lights, and told her each morning what the next day would bring. One night, she lay awake, staring into the dark. The nurse didn't hurry away. Instead, they talked—about treatment, life, everything in between.

"You are so strong," the nurse said gently. 

"We feel more like family," she replied. 

She finally drifted into a deep, restful sleep—the kind she hadn't had in weeks. And she knew: The storm had passed. Clear skies lay ahead.

在疾病面前，她或许脆弱过；但在爱与专业的守护中，她终将绽放。

深圳市人民医院国际医疗部始终相信：

医疗是一段被完整照顾的旅程——

我们以仁心守护（Mind with You），用仁术相伴（Science for Humanity），融全球智慧（Global Intelligence），提供高品质医疗服务（Quality Healthcare），让每一位走进这里的人，在困难时刻，都能拥有一段被认真对待、被温柔守护的安心之旅。

今天，我们致敬每一位不平凡的女性。

同时，我们真诚呼吁：关注自己的身体，倾听内心的声音，定期筛查，早发现早治疗。

你比想象的更有力量，更坚强。

愿每一次风雨来临， 都有一双手轻轻托住你，让你在安心中，继续绽放如花。

At International Medical Service, we believe that: Healthcare is a journey of being wholly cared for—Mind with You, Science for Humanity, Global Intelligence, Quality Healthcare.

Today, we honor every woman who shines in her own way. And we invite you to listen—Screen regularly. Detect early. Act in time. 

May every storm that comes your way be met by hands that hold you gently—so you can keep blooming—in peace, in power, in full bloom.