В Харбине прошло китайско-российское мероприятие по культурному обмену «КОРОЛЕВА ВЕСНЫ»На днях в Харбине в теплой и душевной атмосфере состоялось китайско-российское мероприятие культурного обмена «КОРОЛЕВА ВЕСНЫ». Мероприятие было организовано совместно редакцией журнала «Партнеры» и российским продюсерским центром «БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ». Друзья из Китая и России собрались вместе, передавая свои чувства через песни и танцы, и вместе отметили Международный женский день — 8 Марта.日前,“女神的春天”中俄文化交流活动在哈尔滨温情举办。

该活动由《伙伴》编辑部与俄罗斯众拓国际文化交流项目中心联合主办,中俄两国友人欢聚一堂,以歌传情、以舞表意,共庆“三八”国际妇女节。

哈尔滨老年大学学员带来歌曲《喀秋莎》,熟悉的旋律让中俄观众齐声合唱。

极具东北特色的舞蹈《大棉袄 二棉裤》热情登场,将中国北方民俗文化的独特魅力展现得淋漓尽致。

来自俄罗斯符拉迪沃斯托克代表团的奥柯桑娜,带来了由她作词谱曲并专程在哈尔滨取景拍摄MV的歌曲《生活》,深情动人的演绎将现场气氛推向高潮,赢得阵阵掌声。

活动现场,主办方向优秀女性代表致以节日的祝福:“女性拥有闪耀的气质与智慧,散发热爱生活的美好。

愿你们不仅是今春的女神,更是人生的女神。

”文/图 本刊全媒体记者 姜洋译/Мямлин М.M.编辑/王凤 制作/张馨心俄文责编/姜洋终审/任志勇扫描二维码解锁《伙伴(俄文)》电子刊Отсканируйте QR-код, чтобы открыть электронное издание журнала «Партнеров»我就知道你“在看”