2026朱家角峰会时尚秀 · 模特与歌手联合招募 Conference Fashion Show & Singer Joint Recruitment

Toastmasters D85 Shanghai Conference 2026 "Jiangnan · World Echoes" Fashion Show · Model & Singer Joint Recruitment 

2026年头马D85上海峰会 “江南·世界回响”时尚秀 · 模特与歌手联合招募

Dear fellow Toastmasters,

亲爱的头马伙伴们，

The real fashion of Toastmasters is lifting each other into the spotlight.

At "Jiangnan · World Echoes" ，we are not just creating a runway—we are building a stage where every voice, every walk, and every story finds its place.

Set against the timeless beauty of Zhujiajiao, this fashion show is a celebration of our global community right here in Shanghai.

Whether you come from across the ocean or across the city, this is your invitation to shine—together.

头马真正的时尚，是彼此托举，让每一个人都被看见。

在 “江南·世界回响”，我们搭建的不仅是一条T台，更是一方舞台——让每一种声音、每一种姿态、每一种故事，都有回响之处。

在朱家角的水乡画卷中，这场大秀致敬的是我们身处上海、来自世界各地的头马大家庭。

无论你跨越山海而来，还是生长于此，我们都邀请你——一起绽放。

Avril Zhang

Fashion Show Chair,2026 Zhujiajiao Conference

2026朱家角峰会时尚秀主席

Last year at the D85 2025 Shanghai Conference Gala, we presented "Rise With You – Through Time" Fashion Show. We rallied more than 50 fearless pioneers to light up the runway — embodying the spirit of each decade, from the roaring 1920s to the daring 2020s. It was a journey through time, powered by courage, creativity, and the warmth of our Toastmasters community.

在去年的D85 2025上海峰会晚宴上，我们呈现了 “Rise With You – Through Time” 时光时尚秀。50多位无畏先锋 点亮了T台——从咆哮的1920年代到勇敢的2020年代，每一个十年都被赋予了生命。那是一场穿越时光的旅程，由勇气、创造力和头马大家庭的温暖共同点亮。

Now, we are back — with a new chapter, a new stage, and even more room for your light to shine.

如今，我们回来了——带着新的篇章，新的舞台，以及更多让你的光芒绽放的空间：

This year, we have an exciting special feature: every selected model and singer will receive a professional stylized photoshoot before going on the stage! We will capture your unique look and personality in beautifully crafted portraits, creating lasting memories of your moment in the spotlight. These photos will also be used to promote our show and celebrate the incredible diversity of our cast. 

Don't miss this chance to shine both on and off the runway!

今年，我们特别推出惊喜企划：每一位入选的模特和歌手，上台前都将获得一次专业定妆照拍摄！ 我们将用镜头捕捉你独一无二的气质与风采，打造属于你的高光定格。这些照片不仅将成为你难忘的回忆，也将用于大秀的宣传，向更多人展示我们团队的多元与闪耀。

台上台下，都是你的高光时刻——千万不要错过！

After the recruitment closes on May 10, we will begin the grouping and preparation phase. 

Selected participants will be notified and assigned to specific chapters and groups. 

Rehearsals will follow—where we will not only practice our steps and notes, but also practice lifting each other into the spotlight.

5月10日 报名截止后，我们将正式进入分组筹备阶段。

入选者将收到通知，并按篇章分组，开启排练之旅。

在这里，我们不仅练习走步和歌声，更练习如何彼此托举，共同走向聚光灯下。

· Be part of the most anticipated cross-cultural event at the Shanghai Conference.

· Perform against the stunning backdrop of Zhujiajiao.

· Celebrate the diversity of our global community—right here in Shanghai.

· No experience needed. Just passion, and the spirit of lifting others.

· 成为上海峰会最瞩目的跨文化活动的一部分。

· 在朱家角绝美水乡背景下绽放风采。

· 庆祝我们身处上海、来自世界各地的头马大家庭。

· 无需专业经验，只要有热情，和彼此托举的心。

Deadline：May 10, 2026

Let's lift each other into the spotlight—together in Jiangnan · World Echoes!

截止日期：2026年5月10日

让我们一起，托举彼此走向聚光灯——在江南·世界回响！