本文基于荷马史诗、赫西俄德《神谱》与《工作与时日》等核心原典,结合古典时期及后期文献,总结了一些有关阿尔忒弥斯在希腊时期的职权大总结。

当然,古代神明会因地域不同而衍生出不同职权,神明的面相也在不断融合,因此本文只讨论希腊时期,并例举希腊后期的职权演变与发展,可供想要了解这位古老女神的希腊爱好者进行一个初步了解,若有遗漏可评论区补充 一、古风时期(约公元前8–6世纪):原典中的核心职权1.1荒野主宰与狩猎女神荷马史诗最早确立阿尔忒弥斯与荒野、狩猎的直接关联。

《伊利亚特》第21卷: “ Artemis of the wilderness, tamer of wild beasts” (“荒野的阿尔忒弥斯,驯服野兽者”)《奥德赛》第6卷: 将阿尔忒弥斯比作高挑出众的少女,在山上猎杀野山羊与鹿,众神与凡人皆敬畏。

“as Artemis goes over the mountains… hunting wild goats and deer… her mother Leto rejoices”(“阿尔忒弥斯翻山越岭…猎杀野山羊和鹿…她的母亲勒拖很高兴。

”)《神谱》未直接描写其狩猎活动,但第918行起确认她是宙斯与勒托之女,阿波罗之姊,“金箭”一词也明确了这位女神与弓箭有关。

“And Leto bore… Artemis of the golden arrows” (“勒托生了金箭的阿尔忒弥斯”) 1.2 保护幼小生命与女性生育《神谱》中阿尔忒弥斯被称为“帮助分娩者”的隐含职能并未明确写出,但荷马颂诗第27首(致阿尔忒弥斯)(虽略晚于荷马,但属古风传统)明确写道:“She helps the birth pangs of women… Hail, Artemis, who bring children to light”(“她帮助女性的分娩阵痛……致敬,阿尔忒弥斯,使婴儿得见光明的神”)《奥德赛》第11卷:将阿尔忒弥斯与“克吕泰涅斯特拉的死亡”相联系,暗示其具有向女性发出命定之箭的能力,个人猜测这里间接反映对女性生命周期的掌控。

“the famous slayer… Artemis of the golden arrows” (“著名的杀戮者……金箭的阿尔忒弥斯”) 1.3 死亡与惩罚的使者《荷马颂诗第9首》(致阿尔忒弥斯)指出:她用温柔的箭射杀女性,但阿波罗用突然的箭射杀男性。

此处分化出死亡职能。

《伊利亚特》第6卷:格劳科斯讲述柏勒洛丰的故事,提及阿尔忒弥斯“给予苦难”的职能。

“Artemis who gives pain” (“给予苦难的阿尔忒弥斯”) 1.4 处女保护神其处女身份见于荷马颂诗第27首致阿尔忒弥斯 “Artemis of the golden arrows, a virgin” (“金箭的阿尔忒弥斯,一位童贞女神”) 二、古典时期(公元前5–4世纪)2.1 月亮女神:原典中不存在的后期融合荷马史诗与赫西俄德均未将阿尔忒弥斯等同月亮。

荷马颂诗第32首(致塞勒涅) 中月亮女神为塞勒涅(Selene),非阿尔忒弥斯。

若说古典时期有关于其月神的论述,则见于欧里庇得斯《希波吕托斯》(公元前428年)剧中希波吕托斯尊阿尔忒弥斯为“ mistress of the broad heavens”(广阔天空的女主人),但也未直接说月亮,且《希波吕托斯》也并非希腊神话原典,还需分辨。

2.2 山间精灵的女主人《荷马颂诗第27首》(一般认为公元前5世纪定型):详细描写她在山脉间带领宁芙群舞,掌管“神圣的舞蹈与欢乐”。

“She drives her golden chariot through the mountains… leading the nymphs in dance”(她驾驶着她的金色战车穿过群山……带领仙女们跳舞) 2.3处女神以及处女保护神更加确立除了前文引用的《荷马颂诗第27首》,以下古典文献同样明确将阿尔忒弥斯与“处女”身份直接关联:品达《尼米亚颂诗》第1卷“O Muse, sing of Artemis, the golden-arrowed virgin…”(“缪斯啊,歌颂阿尔忒弥斯,那位金箭的处女……”) 下面提到的时期已不完全属于希腊时代,若想研究原典的希腊神话可以上述内容为主,下面所提到的只作为补充。

三、希腊化与罗马时期:职能融合与演变3.1 与赫卡忒的融合赫西俄德《神谱》第411–452行将赫卡忒描述为三位一体、拥有天地海三重权力,并无阿尔忒弥斯的参与。

但在希腊化魔术纸莎草(PGM IV. 2714–2783)中,出现“Artemis-Hekate-Selene”三重女神咒语,明确将三者合并:“I call upon you, Artemis-Hekate, moon-faced one…”(“我呼唤你,阿尔忒弥斯–赫卡忒,月面者”) 3.2 以弗所的多元乳房女神斯特拉波《地理志》第14卷(约公元前1世纪)描述以弗所的阿尔忒弥斯神庙,其神像被刻画为多乳形象,职能从狩猎转向丰产与城市守护:“The temple of Artemis… the image of the goddess is of many breasts, signifying her as nourisher of all life”(“阿尔忒弥斯神庙……神像有很多乳房,象征她为万物的养育者”)此与希腊本土形象显著不同,是希腊化–罗马时期东方化改良的产物。

四、职权演变规律总结古风:荒野、狩猎、死亡、分娩、处女 ,是原初母系社会古典:城邦节日保护、少女成年礼 ,是城邦政治时期希腊化–罗马 月亮女神、赫卡忒式魔法职能,是原始狩猎核心地位以及东方宗教融合与帝国宗教需求 五、结论基于荷马史诗、赫西俄德《神谱》《工作与时日》(虽《工作与时日》未直接提及阿尔忒弥斯,但可佐证同期神谱体系)及后续权威文献,可确证:1. 古风时期核心职权为:荒野主宰、狩猎女神、死亡施与者、分娩与幼小生命守护神、处女保护者。

2. 古典时期衍生出城邦节日职能、少女成年仪式的监护者。

3. 月亮神格并非希腊原典固有,而是晚期融合。

4. 丰产与魔法职能为希腊化时期借用赫卡忒与东方以弗所的阿尔忒弥斯特质所导致