上戸うえと彩あやが出演しゅつえんする「丸亀まるがめ製麺せいめん」の新しんテレビCMが、6月2日(火)より全国ぜんこく(一部いちぶ地域ちいきを除のぞく)で放送ほうそう開始かいしされる。

また、上戸うえとが夏なつの過すごし方かたなどについて語かたるインタビュー動画どうがやCMメイキング映像えいぞうも公開こうかいされた。

上户彩出演的"丸龟制面"全新电视广告将于6月2日（周二）起在全国（部分地区除外）开播。

与此同时，上户彩畅谈夏日生活方式的采访视频及广告幕后花絮也已同步公开。

上戸うえと出演しゅつえんの「鬼おにおろし祭まつり！

肉にくぶっかけに豚ぶたしゃぶ、鶏にわとりから」篇へんは6月2日から、「鬼おにおろしぶっかけがある！

豊富ほうふな無料むりょう薬味やくみがある！

」篇へんは6月15日(月)より放送ほうそう。

また、放送ほうそう開始かいしに先駆さきがけた5月31日(日)、6月1日(月)の2日間かかん、「2日から！

肉にく、豚ぶた、鶏にわとりの鬼おにおろしぶっかけ」予告よこく篇へんが放送ほうそうされる。

上户彩出演的"鬼萝卜泥祭典！

肉盖饭、涮猪肉、炸鸡"篇于6月2日（周二）开播，"有鬼萝卜泥盖饭！

还有丰富的免费佐料！

"篇则于6月15日（周一）开播。

此外，在正式播出前的5月31日（周日）和6月1日（周一）两天，将先行播放"2日起！

肉、猪、鸡鬼萝卜泥盖饭"预告篇。

「鬼おにおろし祭まつり！

肉にくぶっかけに豚ぶたしゃぶ、鶏にわとりから」篇へんは、にぎやかな夏祭なつまつりに、浴衣ゆかたに法被はっぴ(はっぴ)を羽織はおった上戸うえとが登場とうじょうするシーンからスタート。

製麺せいめん所じょの前まえに仲間なかまが集あつまり、活気かっきあふれる空気くうきの中なかで、3種類しゅるいの「鬼おにおろしシリーズ」が次々つぎつぎと映うつし出だされる。

"鬼萝卜泥祭典！

肉盖饭、涮猪肉、炸鸡"篇以热闹的夏日祭典开场，身着浴衣、外披法被的上户彩闪亮登场。

制面所前伙伴齐聚，在一片欢腾的气氛中，三款"鬼萝卜泥系列"轮番亮相。

水みずで締しめた冷ひやしうどんに、粗あらめに大根だいこんをすりおろした鬼おにおろしと柑橘かんきつ香かおる特製とくせいぽん酢を合あわせた一杯いっぱいに、焼やきたて牛肉ぎゅうにくをのせた“鬼おにおろし肉にくぶっかけうどん”、ひんやり豚ぶたしゃぶの“鬼おにおろし豚ぶたしゃぶぶっかけうどん”、からりと揚あげた鶏にわとりの唐揚からあげがのった“鬼おにおろし鶏にわとりからぶっかけうどん”。

それぞれを、上戸うえとが口くちいっぱいに頬張ほおばりながら見みせる笑顔えがおも見みどころとなる。

以冷水过凉的冷乌冬为底，配上粗磨大萝卜泥与柑橘飘香的特制橙醋——浇上现烤牛肉的"鬼萝卜泥肉盖乌冬"，搭上冰凉涮猪肉的"鬼萝卜泥涮猪肉盖乌冬"，以及铺上金黄酥脆炸鸡块的"鬼萝卜泥炸鸡盖乌冬"。

上户彩大口品尝时绽放的笑容，亦是一大看点。

さらに「鬼おにおろしぶっかけがある！

豊富ほうふな無料むりょう薬味やくみがある！

」篇へんでは、8種類しゅるいの無料むりょうの薬味やくみ・トッピングが並ならぶシーンも登場とうじょう。

アレンジの楽たのしみ方かたの広ひろがりを伝つたえる内容ないようとなっている。

而在"有鬼萝卜泥盖饭！

还有丰富的免费佐料！

"篇中，更有八种免费佐料与配料一字排开的画面，旨在传达自由搭配的无限乐趣。

以前いぜん、この「鬼おにおろしシリーズ」の撮影さつえいが始はじまると、夏なつの訪おとずれを感かんじるとお話はなしいただきました。

上戸うえとさん流りゅうの「暑あつい夏なつをハッピーに過すごすための秘訣ひけつ」がありましたら、ぜひ教おしえてください。

据悉，此前"鬼萝卜泥系列"开拍之际，上户彩曾表示一开机便感受到了夏天的脚步。

当被问及她独家的"快乐度夏秘诀"时，她笑着答道：まず、夏なつの旬しゅんの食材しょくざいをたくさん食たべる。

外そとで遊あそんでいっぱい汗あせをかく。

そして、いっぱい笑わらうっていうことですかね。

"首先，多吃当季食材。

到户外尽情玩耍、痛快流汗。

然后，就是开怀大笑吧。

"你喜欢上户彩吗？

単語・文法の解説 1、製麺所（せいめんじょ）⓪【名词】释义：面条制造厂；制面厂例句：製麺所では、新鮮な小麦粉を使ってうどんを作っている。

/制面厂用新鲜面粉制作乌冬面。

2、鬼おろし（おにおろし）②【名词】释义：（用大根磨成的）粗萝卜泥（常用于乌冬面）例句：冷やしうどんに鬼おろしをたっぷり乗せて、さっぱりと食べた。

/在冷乌冬面上放很多鬼おろし，清爽地吃了。

3、唐揚げ（からあげ）⓪④【名词】释义：炸鸡块（日式炸鸡）例句：居酒屋で唐揚げを注文して、ビールと一緒に楽しんだ。

/在居酒屋点了炸鸡块，和啤酒一起享受。

💥中日双语💥《一番日本语（中日文）》有声杂志点击下方 立即购买👇出版社发货 正版包邮！

日学资料专区👇29套N1/N2历年真题&参考答案（带精华版解析）日语专业词汇宝典（涵盖40多种行业）日语N1听力必背500词（超高频）500个中文难翻词句（建议收藏）高质量日语口语交流群（口语大佬）