Do you know?

In Chinese history,你知道吗？

在中国历史上，there is a group of women. Each one is an amazing legend!

有这样一群女性，个个都是了不起的传奇！

Hua Mulan — Fought in the Army for Her Father花木兰——替父从军Mulan’s father was old. She cut her long hair and went to war in his place.木兰的爸爸老了，她剪掉长发，替爸爸上了战场。

She fought for twelve years, and no one knew she was a girl.她打了十二年仗，没人知道她是女孩。

When the war ended, she did not want rewards. She just wanted to go home.战争结束，她不要赏赐，只想回家。

Fu Hao — The First Female General妇好——第一位女将军Fu Hao was a queen of the Shang Dynasty, over three thousand years ago.三千多年前的商朝王后妇好。

She was not only graceful and beautiful, but also a great general!

她不仅端庄美丽，还是一位大将军！

She led soldiers into battle and won many great victories. The king trusted her deeply.她带领士兵出征，打了很多大胜仗。

国王非常信任她。

Wu Zetian — The Only Female Emperor武则天——唯一的女皇帝Wu Zetian was the only female emperor in Chinese history.武则天是中国历史上唯一的女皇帝。

She chose officials not by their family background, but by their true abilities.她选官员不看家庭背景，只看有没有真本事。

When she passed away, she left a wordless tombstone for future generations to judge.她去世时留下无字碑，让后人去评说。

Lady Xian — The First Heroine of China冼夫人——中国巾帼英雄第一人Lady Xian was a leader who spent her life protecting the unity of the country.冼夫人是首领，一生维护国家统一。

Premier Zhou Enlai praised her as "The First Heroine of China."周恩来总理称赞她是“中国巾帼英雄第一人”。

Today, there are over two thousand temples around the world built in her honor.如今世界各地有两千多座庙宇纪念她。

Qin Liangyu — A Female General Recorded in Official History秦良玉——正史立传的女将军Qin Liangyu learned martial arts from a young age and led an army called the "White Spear Army" to protect the country.秦良玉从小学习武艺，带领一支叫“白杆兵”的军队保卫国家。

She is the only female general recorded in the official history of generals and ministers.她是唯一被写入正史将相传的女将军。

Cai Wenji — A Talented Woman in the Sound of the Zither蔡文姬——琴声中的才女At six years old, Cai Wenji could tell which string her father had broken while playing the zither.蔡文姬六岁就能听出爸爸弹断了哪根琴弦。

Her musical compositions are still passed down today, and her zither music has moved countless people.她的创作流传至今，琴声感动了无数人。

Li Qingzhao — The Greatest Female Poet of All Time李清照——千古第一才女Li Qingzhao loved reading from a young age. Her poems were gentle and touching.李清照从小就爱读书，她的词婉转动人。

She proved with her pen that women can not only write poetry, but also create works that last forever.她用笔墨证明：女子不仅能写诗，还能写出传世之作。

Their stories tell us:她们的故事告诉我们：Girls can be as gentle as water and as strong as a mountain.女孩子，可以温柔如水，也可以坚强如山。

As long as you bravely follow your dreams, everyone can become someone great!

只要勇敢追梦，每个人都能成为了不起的人！